• Январь — Избрание Патриархом Московским и всея РусиИоасафа I (1634—1640.
• Основан Оранский Богородицкий монастырь.
• Правительство короля Англии Карла I Стюарта проверило границы королевских лесов и взыскало штрафы с нарушителей. Возобновление сбора «корабельных денег». Осуждение сквайра Гемпдена, доказывавшего незаконность этого налога.
• 25 февраля — Командующий имперской армией Альбрехт фон Валленштейн был убит в Эгере офицерами согласно приказу короля Германии Фердинанда II Габсбурга. Военные действия развернулись на территории между Дунаем и Майном. Испанские войска направлены из Италии в Нидерланды. Саксонцы оставили шведов.
• 1634—1653 — ГосподарьМолдавского княжества — Василий Лупу.
• Февраль — Капитуляция русских войск во главе с М.Б. Шеином у стен Смоленска.
• Весна — на территории Восточной Сибири енисейскими казаками во главе с Посником Ивановым был основан город Вилюйск.
• 14 июня — в селе Семлёво на реке ПоляновкеРоссия и Польша заключили мир, положивший конец русско-польской войне 1632—1634 гг. (Поляновский мир России с Польшей). Король Речи Посполитой Владислав IV отказался от претензий на русский престол.
• Смоленская война между Россией и Речью Посполитой завершается заключением Поляновского мира.
• 4 июля — основан город Труа-Ривьер, второе по древности поселение современной Канады (после города Квебек, основанного в 1608 году).
• В Голландии начинается «тюльпановый психоз» (тюльпаномания). Начало колоссальной спекулятивной гонки вокруг продажи тюльпанов. В музее Амстердама на одной из плит сохранилась надпись, гласящая, что два каменных дома были куплены в 1634 году за 3 луковицы тюльпана. Тюльпановый бум через несколько лет привёл Голландию к тяжелейшему экономическому кризису.
• Август. Король Англии Карл I принял решение о строительстве корабля «HMS Sovereign of the Seas» («Повелитель морей»). Решение вызвало большую оппозицию братства Тринити-хауз (англ. Brethren of Trinity House), которое указывало, что нет такого порта в королевстве, который может предоставить укрытие этому кораблю. Однако Карл I в результате добился своего^[1].
• 20 августа — Московский печатный двор выпустил первое пособие для обучения грамоте — Букварь Василия Бурцова (Василий Фёдорович Бурцов-Протопопов)^[2].
• 6—7 сентября — во время Тридцатилетней войны император Священной Римской империиФердинанд III нанёс шведам решительное поражение при Нёрдлингене, после чего его войска разграбили Вюртемберг.
• В Пыскоре (Пермь Великая) построен первый в России казённый медеплавильный завод.
• Решающее сражение между армиями маньчжуров и Лигдан-хана. Лигдан-хан потерпел поражение и покончил с собой.

См. также: Категория:Родившиеся в 1634 году

См. также: Категория:Умершие в 1634 году

• Иона (преподобный климецкий)