Франц Карл Моверс родился 17 июля 1806 года в городе Косфельде одноимённого района^[1]. Изучал богословие и восточные языки в Вестфальском университете имени Вильгельма в Мюнстере^[2].

Получив необходимое образование Ф. К. Моверс стал в 1833 году пастором в Беркуме^[de] и прослужил в этой должности до 1839 года, после чего был назначен профессором Ветхого Завета на католическом факультете в Университете Бреслау^[3][4].

Важнейшие труды Моверса по толкованию Библии: «De utriusque recensionis vaticiniorum Jeremiae graece et hebraice indole et origine» и «Loci quidam historiae canonis Veteris Testamenti illustrati» (1842)^[5][4].

Моверс является автором ряда работ по истории финикийской древности; им была создана новая эпоха в этом отделе науки. Его сочинение: «Die Phönizier» (1841—1856), охватывающее собой религию, политическую историю, государственное устройство, отчасти обзор торговых сношений финикиян, несколько десятилетий не утрачивало своего значения, равно как и дополняющая его большая статья «Phönizier» в «Энциклопедии» Эрша и Грубера^[6]. Им также было начато издание библиотеки финикийских текстов, выпуск I: «Die Punischen Texte im Poenulus d. Plautus» и выпуск II: «Das Opferwesen der Karthager»^[4].

Франц Карл Моверс умер 28 сентября 1856 года в городе Бреслау^[7].

• Моверс, Франц Карл // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
• Movers, Franz Karl // Encyclopædia Britannica, 1911  (англ.).
• Franz Heinrich Reusch. Movers, Franz Karl // Allgemeine Deutsche Biographie  (нем.).

• Movers, Franz Karl // Catholic Encyclopedia, 1913  (англ.).
• Моверс, Франц Карл в Немецкой национальной библиотеке.